Keine exakte Übersetzung gefunden für الوثيقة المرفقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الوثيقة المرفقة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ver documento anexo:
    انظر الوثيقة المرفقة:
  • El documento tendrá anexos en consonancia con las decisiones que adopte el Grupo de Trabajo durante su plan de trabajo.
    وستكون للوثيقة مرفقات على النحو الذي يقرره الفريق العامل أثناء سريان خطة عمله.
  • Hicieron declaraciones en relación con el proyecto de resolución el Sr. Alfonso Martínez y el Sr. Pinheiro.
    واقترح السيد بينغوا تعديلاً على الفقرة 9 من الوثيقة المرفقة بمشروع المقرر، قبلَه مقدمو المشروع.
  • La Conferencia de las Partes tal vez desee examinar la información que figura en la presente nota y en el anexo y:
    قد يود مؤتمر الأطراف النظر في المعلومات الواردة بهذه الوثيقة والمرفق الخاص بها و:
  • Remítase al anexo I del presente documento.
    )( أنظر المرفق بهذه الوثيقة.
  • El Sr. Bengoa propuso una enmienda al párrafo 9 del documento anexo al proyecto de decisión que fue aceptada por los patrocinadores.
    واقترح السيد بينغوا تعديلاً على الفقرة 9 من الوثيقة المرفقة بمشروع المقرر، قبلَه مقدمو المشروع.
  • Pedimos al Presidente del Consejo de Seguridad que tenga a bien distribuir este documento y su apéndice como documento del Consejo de Seguridad.
    وإننا لنطلب إلى رئيس مجلس الأمن تعميم هذه الوثيقة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق مجلس الأمن.
  • Confío en que el documento adjunto... ...te permitirá concluir tus negocios y retornar al condado de Yell.
    أعتقد أن الوثيقة المرفقة" ستسمح لك بانهاء عملك" .(والعودة إلى مقاطعة (ييل
  • Confío en que el documento adjunto... ...te permitirá concluir tus negocios y retornar al condado de Yell.
    أعتقد أنّ الوثيقة المرفقة ستسمح لكِ" "(بإنهاء شؤونكِ والعودة إلى مقاطعة (يل
  • En el anexo IX del presente informe figura el contenido de dicho documento.
    وتستنسخ محتويات تلك الوثيقة في المرفق التاسع لهذا المحضر.